英文契約書等の国際法務（コレポン）、経営戦略まで、トータルに支援する大阪の事務所です。京都,神戸,奈良,和歌山,滋賀等の近畿圏密着!

国際法務の代行業務のご案内

国際ビジネスを始められる場合において、問題になるのは言葉の問題ではないでしょうか？

また、国際ビジネスを行う上では、語学能力だけでなく、各取引実務における知識や、各国の法律や国際条約の知識が必要となります。

そのような人員を雇用するとなると、ある程度の支出が生じてしまいます。

そのようなときに、当事務所を御社の国際法務部としてお使いいただければ、少ない支出で、国際ビジネスに精通したプロフェッショナルな人員による法務部を、御社の組織に構築することができます。

御社が行うのは下記の②④⑥の、当事務所へのメールの「転送」、返信内容の「指示」、取引先への「返信」のみです。

国際法務の代行業務のイメージ

ご利用料金のご案内

　御社のご要望に合わせたプランのほか、下記定額プランからもお選びいただけます。

　

ご契約プランの変更、オプションの追加などは月単位で随時可能です。

ライトプラン

このような場合に	海外からの問い合わせが少ない場合　など
内容	メールの翻訳・ご相談・立案
対応言語	日本語 ⇔ 英語
対応メール	各種問い合わせへの対応など（契約内容の交渉メールは含みません）
営業日	当事務所の営業日に準じます
1営業日単位	9時00分～16時00分
1日あたりのメール数	5件以内
1件あたりの文字数（目安）	200文字以内　（一件の文字数が200文字以上の場合は、複数件で数えさせていただきます）
納期	原則1営業日以内　（当日は含みません）
料金	月額30,000円（消費税別）

無制限プラン

このような場合に	海外からの問い合わせが頻繁にある場合　など
内容	メールの翻訳・ご相談・立案
対応言語	日本語 ⇔ 英語
対応メール	各種問い合わせへの対応など（契約内容の交渉メールは含みません）
営業日	当事務所の営業日に準じます
1営業日単位	9時00分～16時00分
1日あたりのメール数	無制限
1件あたりの文字数（目安）	200文字以内　（一件の文字数が200文字以上の場合は、契約交渉プランをご利用ください）
納期	原則1営業日以内　（当日は含みません）
料金	月額50,000円（消費税別）

契約交渉プラン

このような場合に	契約内容の交渉等のメールにも対応して欲しい場合　など
内容	メールの翻訳・ご相談・立案
対応言語	日本語 ⇔ 英語
対応メール	各種問い合わせへの対応、契約内容の交渉メールへの対応
営業日	当事務所の営業日に準じます
1営業日単位	9時00分～16時00分
1日あたりのメール数	無制限
1件あたりの文字数	無制限
納期	原則1～3営業日以内　（当日は含みません。また、契約交渉の内容によっては、調査等にお時間を頂くことがございます）
料金	月額80,000円（消費税別）