- 国際法務(コレポン業)についてのページです。
- ご参考になさってください!
国際法務(コレポン業)について
国際取引・海外進出で問題になるのは、物流や、英文契約書とともに海外企業との英文でのやり取りがあります。
英語が堪能な人員を配置できれば問題ないのですが、新たに雇用するのはそれなりの費用がかかります。
また、取引のやり取りだけであれば、英語ができる担当者で対応ができますが、英文契約書のリーガルチェックや修正となると、専門の知識が必要となり、そのような人材は限られてくることと思います。
そのような場合に、当大阪の事務所を御社の国際法務部としてお使いくだされば、新しく担当者を雇用するよりもグッと経費を抑えることが可能となります。
一番お手軽なプランとしまして、月額3万円から、と海外進出がグッとお手軽になります。
国際法務の内容としましては、御社の状況によりご対応内容も変わりますが、主に海外からの英文での問い合わせに対して、当大阪の事務所が翻訳し、その翻訳文に基づいて、御社で返信内容を日本語で考えて頂き、それを当大阪の事務所が英文に翻訳し、海外の取引先に返信するという、コレポン業が中心となります。
他にも、ご希望により、相手国の経済・法制度の調査や、物流のご相談、支払方法の構築等、貿易業全体のご相談など、ご対応させて頂きます。
当大阪の事務所のプロフェッショナルな人員を格安で御社の国際法務部としてお使いいただき、是非、海外進出・国際取引をご成功していただきたく思います。
詳細ページへ