- 英文契約書の解説のページです。
- ご参考になさってください!
レター・オブ・インテント Letter of intent
レター・オブ・インテントとは、契約交渉段階での合意事項を記載した書面のことです。
原則的に、当事者間への拘束力はありません。
しかし、書面の内容として、具体的な履行内容を規定してしまうと、法的拘束力が生じてしまうので、注意が必要です。
議事録 Minutes
議事録とは、交渉段階で行われる当事者間での会議での合意記録をいいます。
次のような内容が記載されます。
① 会議の名称、日時、場所
② 議長の選任方法と氏名
③ 出席者と欠席者の氏名
④ 議題、決議事項
⑤ 署名
秘密保持契約
秘密保持契約とは、契約の当事者間で開示される情報の秘密性を保持する契約をいいます。
この契約は様々な契約に付随して行われます。
例えば、技術開示契約や、合弁事業契約、企業買収等において、これらの契約を締結する前提として、企業情報を分析する場合に、企業情報を秘密情報として、秘密保持契約が締結されます。
重要な条項としましては、秘密情報の範囲や、保持期間、開示できる例外事項等があります。